Турецкие сериалы для изучения языка

13.07.2021

Турецкие сериалы для изучения языка
Изучение языков
  1. Как изучать турецкий язык с помощью сериалов?

В 2019 году Ethnologue назвал турецкий язык 14 по распространению в мире. Турецкий как иностранный учат те, кто работают в туристической или бизнес сферах. Однако выучить турецкий бывает непросто: он отличается от привычных европейских языков как морфологически, так и синтаксически.

Учить новый язык можно разными способами. Сегодня большой популярностью пользуются мобильные приложения, с помощью которых вы можете тренировать грамматику и расширять лексических запас. Однако изучить живой язык легко и интересно вы можете с помощью турецких сериалов. Тем более, что в мире они уже стали брендом, как латиноамериканские теленовеллы или американские ситкомы. Сериалы не только помогут вам обогатить лексику, но и усилят ваши навыки аудирования и говорения.

турецкие сериалы

Как изучать турецкий язык с помощью сериалов?

Пытаться выучить язык с нуля, смотря турецкие сериалы, пусть и с субтитрами – не лучшая идея. Если вы не знаете основ турецкого, начав смотреть турецкий сериал в оригинале, вы рискуете ничего не понять и просто потратить время зря. Чтобы просмотр сериалов улучшал ваши знания и развивал навыки, педагоги советуют сперва поднять уровень знания языка минимум до А2.

Итак, приступайте к образовательному просмотру сериалов, когда вы поймете хотя бы 50 % из услышанного в первой серии. А для овладения основами турецкого языка обратитесь за помощью к репетитору. Он в вашем индивидуальном ритме и в удобной для вас манере познакомит с базой турецкого. На сайте BUKI есть десятки репетиторов, вы можете подобрать там педагога, который подойдет именно вам.

Читайте также: Учим турецкий язык с нуля: план действий

Имея представления об основах языка, вы можете начать просматривать короткие видео и аудио ролики для уровня А1. Как правило, они построены на повседневных ситуациях. Останавливайте их, выписывайте и повторяйте услышанные фразы вслух. Вы также можете начать тренировать навык аудирования из детских мультфильмов или передач. Для упрощения задачи, выбирайте турецкий контент с двойными субтитрами. Эта функция сегодня доступна во многих международных стриминговых сервисах.

Периодически проверяйте свои знания турецкого. Когда вы поймете, что знаете его на достаточном для просмотра сериала уровне, приступайте к совершенствованию навыков с помощью просмотра турецких сериалов в оригинале и с субтитрами.

Ниже указаны 8 самых популярных турецких сериалов, которые помогут вам изучить этот непростой язык с помощью увлекательного способа.


турецкие сериалы

Доверенное

Emanet

Год выпуска: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Сюжет: История о мальчике Юзуфе, который остался без родителей. За возможность опекунства над ним борются дядя и тетя. Дядя не понаслышке знает о том, что такое тяжелое детство. Однако несмотря на все тяготы жизни, мужчина смог встать на ноги и добиться успеха. Воспитать мальчика для него – смысл всей жизни. Однако материнскую любовь и заботу мальчику может дать только тетя. В сериале во всех подробностях показана борьба двух достойных личностей, которые уверены, что только они могут спасти малыша.

Постучись в мою дверь

Sen Cal Capimi

Год выпуска: 2020

Жанр: комедия, мелодрама

Сюжет: Комедия о жизни и приключениях флористки Эды, которая мечтала уехать учиться за границу, однако вынуждена была остаться в Турции. Жизнь заставляет ее изображать невесту бизнесмена, а чем закончится эта история вы узнаете в конце сериала.

И в печали, и в радости

Iyi Gunde Kotu Gunde

Год выпуска: 2020

Жанр: драма

Сюжет: В этой легкой комедийной мелодраме бизнесмен Каан и ивент-менеджер Зайнеп решают пожениться. Однако во время подготовки к свадьбе пара узнает о существовании у их семей больших тайн. Хватит ли паре силы духа и терпения пережить все трудности и сохранить отношения?

Мистер ошибка

Bay Yanlis

Год выпуска: 2020

Жанр: романтическая комедия

Сюжет: Владельца бара Озгюра предала девушка и теперь он не доверяет женщинам. Ему встречается Эзги, полная его противоположность. Девушка не потеряла веру в любовь и мечтает о создании семьи. Она не может найти подходящего мужчину и обращается за помощью к старому приятелю. Пока Озгюр пытается научить Эзги общаться с мужчинами, он и сам незаметно влюбляется в приятельницу.

Читайте также: Бесплатные разговорные клубы в Алматы: улучшайте английский в новом интересном формате

турецкие сериалы

Между небом и землей

Yer Gok Ask

Год выпуска: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Сюжет: Две сестры попадают в любовный треугольник. Они – противоположны друг другу. Одна из них полна печали и скорби, ведь совсем недавно похоронила ребенка. Другая – жизнерадостная и свободолюбивая девушка, которая ищет свое место в жизни. Обе они знакомятся Юсуфом, который недавно овдовел. Скоро жизнь всех троих круто изменится.

Чудесный доктор

Mucize Doktor

Год выпуска: 2019

Жанр: мелодрама, драма

Сюжет: Герой сериала – Али, который с самого детства отличается от сверстников. Он родился в деревне, потом попал в интернат, где получил диагноз – «савантизм». Парень становится доктором и попадает на работу в клинику, где он становится одним из лучших хирургов в Турции. Как воспринимают Али пациенты?

Рамо

Ramo

Год выпуска: 2020

Жанр: криминальный боевик

Сюжет: Территорию Адана делят между собой несколько преступных группировок. Рамо хочет защитить сестру от ухаживаний подозрительного парня. Все это приводит к тому, что между семьей Рамо и местной мафией начинается настоящая война.

Новая жизнь

Yeni Hayat

Год выпуска: 2020

Жанр: боевик, мелодрама

Сюжет: Капитан Адем заканчивает работу в спецназе и теперь ищет новую работу. Ему нужно содержать семью. Адем становится охранником жены бизнесмена. Несмотря на то, что своенравная Ясемин недовольна тем, что муж приставил к ней охранника, Адему эта работа кажется – проще простой. Ясемин делает все, чтобы Адема уволили. Однако узнавая друг друга все ближе Адем и Ясемин влюбляются. Этот союз – заранее обречен, ведь у Адема есть семья, а у Ясемин жестокий муж. Перед влюбленными стоит испытание любовью и предательством.

Читайте также: Восемь подкастов для изучения английского

Автор:

Оцените новость

Турецкие сериалы для изучения языка: самое главное

Как изучать турецкий язык с помощью сериалов?

Пытаться выучить язык с нуля, смотря турецкие сериалы, пусть и с субтитрами – не лучшая идея. Если вы не знаете основ турецкого, начав смотреть турецкий сериал в оригинале, вы рискуете ничего не понять и просто потратить время зря. Чтобы просмотр сериалов улучшал ваши знания и развивал навыки, педагоги советуют сперва поднять уровень знания языка минимум до А2. Детальнее на BUKI

Также читайте раздел «Блоги репетиторов»:

Методы обучения французскому языку

Целью данного блога является раскрыть читателю о главных методах и способах овладения французского языка. Поэтапно описываются главные принципы изучения французского языка, приводятся примеры.

Автор: Саулемай Б.

Особенности обучения игры на домбре

В данной статье рассматриваются основные методы обучения игры на домбре, их положительные (подходящие Вам) и отрицательные (неподходящие Вам) стороны.

Автор: Абулхаир С.

Как подготовиться к письменному экзамену по билетам?

Лайфхаки по организации самостоятельного повторения учебного материала

Автор: Жанна М.

Что нужно знать начинающему вокалисту?

Пункты, которые вы должны запомнить, прежде чем начинать заниматься вокалом.

Автор: Екатерина Н.

Эффективные стратегии для обучения взрослых учащихся

Шесть основных обучающих стратегий, которые помогут в создании уроков применимых для обучения взрослых учащихся.

Автор: Ирина М.