Как перестать стесняться разговаривать на новом языке?

Я - метиска, то есть, моя мама - русская с уйгуркой, а папа - казах. Уже с детства я испытывала нстеснение разговаривать на казахском языке, потому что он мне неродной язык, а второстепенный. В нашей семье все придерживаются общения на русском языке, что привело к моей замкнутости в плане казахского языка. В школе, вместо того, что способствовать изучению языка, учителя оказывали моральное давление на всех русскоговорящих детей. Да, это неправильно и неэтично, но это то, что я называю "излишками независимости". На мои старания учителя не смотрели, они слышали акцент, видели мою фамилию и строили своём мнение, что выше 4 я получить не могу. 

Я приведу несколько правил (если их можно так назвать), которые помогли мне справиться с проблемой языкового барьера:

1. Не обращайте внимание на то, какую оценку вам ставит учитель/профессор. Его сугубо личное мнение не должно замыкать вас и подавлять вашу мотивацию. В первую очередь, язык нужен Вам для того, чтобы чувствовать себя комфортно, для поддержания беседы, вне зависимости от вашего родного языка.

2. Я обучаюсь в университете с английским языком обучения. Я часто стеснялась своего акцента или думала, что я говорю неправильно. Это свойственно начинающим изучать язык, не бойтесь этого чувства и примите его. Рано или поздно Вы заметите прогресс в своей речи, когда будете больше вливаться в атмосферу, где-то копировать звуки и акцент пропадёт сам собой. 

3. Если вы не любите читать классику или вам надоел Достоевский, не читайте его! Но вы должны практиковать свои навыки, которые строят восприятие нового языка. Существуют 4 основных способа улучшить его: чтение, письмо, говорение и слушание. Так как вы можете не находиться в той говорящей среде, которая вам необходима. Но вы всегда можете получить доступ к большинству интернет-ресурсов, такие как аудио, грамматические и другие письменные занятия, также Вы можете получить темы, на которых можете практиковать говорение. Я лично советую вам Cambridge Practice Books. Благодаря им, вы сможете хорошо сдать IELTS. Я сама готовилась по ним при поступлении в Назарбаев Университет и вот результат. Если вы изучаете русский, то вам повезло, так как вокруг много людей, которые разговаривают на этом языке. Также вы легко можете купить себе книжку или посмотреть фильм/сериал на этом языке. Не упускайте возможность.

4. Видеть свои ошибки. Прям замечайте свои ошибки при произношении или формурлировании предложения, замечайте эти же ошибки у других людей. Мы все люди, а значит, мы все совершаем те или иные грамматические помарки. Это не страшно. Вообще существует два понятия грамматики: дескриптивная (с которой мы рождаемся)и прескриптивная (которую мы можем получить только извне). Так что, важно знать природу вашей ошибки и не корить себя лишний раз. Вы - человек!

Надеюсь, эти небольшие советы помогут вам и направят в правильное русло. Пишите, если вам понравится и какие темы вас ещё задевают. Попробую раскрыть их в следующий раз

Автор: Дана П.

Редакция не несет ответственности за наполнение блогов, они есть персональным мнением автора

Также читайте раздел «Блоги репетиторов»:

Қазақша сөздерді жылдам жаттаудың 7 тәсілі

Бұл мақалада қазақша сөздерді жылдам жаттаудың 7 тәсілі жазылған. Күнделікті жиі қолданылатын заттар мен атауларды және етістіктерді тез жаттап, лексикалық қорыңызды кеңейтесіз деген үміттемін.Бірақ бұл тәсілдер тек қана қазақ тіліне ғана емес, кез-кел

Автор: Айгерим Д.

Как я стал репетитором

Описывается путь как стать репетитором.

Автор: Жанат Б.

5 ошибок родителей во время дистанционного обучения

Дистанционное обучение нам всем в новинку, поэтому многие родители не знают, как себя вести. Представленные здесь ошибки и заблуждения могут навредить школьникам, повлиять как на учебу, так и на здоровье ребенка.

Автор: Зульфия Р.

Преимущества использования интернет-ресурсов при формировании обзекультурной компетенции магистрантов лингвистики

В данной статье рассматриваются возможности формирования общекультурной компетенции магистрантов лингвистики с помощью Интернет-ресурсов

Автор: Эльмира А.

Спамим. Часть 1/3 : цикл for.

Делаем рассылку имейлов на языке программирования python. В конце цикла статей вас ждет готовый код для рассылки сообщений.

Автор: Николай Ч.